лого

Дания

Географический домен .dk Телефонный код +45 Валюта Датская крона

вход на сайт

Главная / Г.Х. Андерсен
 

Г.Х. Андерсен

Заказать гостиницу на острове Фюн

Забронировать гостиницу в Оденсе

 

Андерсен и Дания

 

В ряду ассоциаций с Данией Андерсен, пожалуй, занимает первое место. Именно он воспринимается нашими современниками как Genius Loci  Датского королевства. Петр Вайль в своем фильме и книге "Гений места", тоже связал с Копенгагеном именно его. Правда, несколько лет назад в одной из радиопередач Эльдар Рязанов, только что снявший новый художественный фильм «Андерсен. Жизнь без любви», жаловался, что на его встрече со студентами Московского университета большинство почему-то связывало имя Андерсена со Стокгольмом. То ли молодые люди полагали, что столицей Дании является Стокгольм, то ли считали Андерсена шведским писателем. Но отнесем это просто на счет падения уровня образования в нашей стране.

 

Говорят, если сложить все тиражи книг Андерсена, вышедшие почти на всех языках мира, то конкуренцию ему составит лишь Шекспир, ну и Библия, конечно. Боюсь, что забыли учесть классиков марксизма, но не в этом дело… К теме взаимовлияния разных культур. Этот писатель, родившийся в далекой Дании более 200 лет назад, сумел обогатить наш родной язык такими идиомами, как "стойкий оловянный солдатик",  "принцесса на горошине",  "новое платье короля", "гадкий утёнок". В то же время Андерсен хранил у себя автограф Пушкина: первый лист из так называемой «Капнистовской тетради», на котором рукой поэта написаны были стихотворение «Пробуждение» и начало элегии «Друзьям».

 

Биография Андерсена

 

Ганс Христиан Андерсен родился и до 14 лет жил на острове Фюн в городе Оденсе. Дата рождения -  2 апреля 1805 г. В 14 лет он уехал в Копенгаген «чтобы стать знаменитым», как он  объяснил своей матери. Этой цели он вполне достиг через 16 лет, после издания в 1835 году своих знаменитых сказок. Кроме сказок Андерсен написал еще очень много романов и пьес, считая это главным своим делом, а к сказкам всегда относился скептически. Но читатели предпочли сказки, и своей мировой славой Андерсен обязан именно им. Писателем он был, несомненно, великим, а человеком - весьма странным. Как это, впрочем, не редко бывает с гениями.

 

Странностей у Андерсена было не мало. Он всегда брал с собой в поездку длинную и прочную веревку, чтобы, в случае пожара, спуститься из окна гостиницы. Засыпая, оставлял рядом записку "я не умер, я сплю", чтобы случайно не похоронили заживо. Он никогда не был женат, не оставил детей. Да и самих детей, по-видимому, недолюбливал. Наверное, ему сильно досталось от их насмешек, когда он за счет казны учился  в школе вместе с учениками, которые были на 6 лет младше него. Он даже приказал, чтобы ни одного ребенка не было на его памятнике, хотя, по задумке скульптора, они там должны были быть. В это трудно поверить, но, говорят, что до конца жизни он делал множество грамматических ошибок.

 

Андерсен в Оденсе

 

Из датских достопримечательностей, связанных с Андерсеном, пожалуй, самая главная - дом-музей в Оденсе. По площади сам дом, в котором родился Андерсен, составляет лишь маленькую часть музея. Главная экспозиция расположена в новом современном здании, которое, разумеется, искусно вписано в старый квартал так, что со старой улицы его даже не видно. Кстати, вход в музей - тоже через новое здание, со стороны канала. В музее собраны личные вещи Андерсена, его рукописи и письма, иллюстрации к его сказкам и личная библиотека.

 

Андерсен в Копенгагене

 

В Копенгагене есть два памятника Андерсену. Один из них, самый посещаемый, - возле Ратуши. Андерсен сидит и смотрит на парк Тиволи. Его колени до блеска отполированы детскими попами: дети сюда забираются, чтобы взрослые сделали фотоснимок. Возникает ощущение абсурда происходящего: Андерсен не любил парк Тиволи и категорически запретил присутствие детей в проекте своего памятника. Наглядное подтверждение того, что художник не принадлежит себе, а скульптура, по сути, символизирует уже не самого писателя, а его произведения. Сказки, которые, хотел он этого или нет, нравятся не только взрослым, но и детям.

 

Лучший сказочник мира (по определению Чарльза Диккенса) умер от рака печени 4 августа 1875 года и похоронен на кладбище Ассистэнс («Assistens») в Копенгагене. В те дни во всем Датском королевстве был объявлен траур.

 

В доме-музее Андерсена в Оденсе в отдельном зале выставлены его книги, изданные в разных странах, на разных языках. В том числе - на русском языке. В СССР в 30-е годы книги Андерсена не издавались, как пропитанные "буржуазной" идеологией.
Андерсен был одарен не только как литератор. Он мастерски вырезал фигурки из бумаги и очень любил это занятие.
Веревка, которую Андерсен всегда брал с собой в путешествие. Он рассчитывал в случае пожара спуститься по этой веревке из окна гостиницы.
Создатель страницы: Admin+

Дополнения

Копенгаген и Касимок, два города на К. Один родина Андерсена, другой родина переводчицы всех его произведений Анны Васильевны Ганзен.

Написал: Гость   |   Написано:2012-02-28 22:09:29   |   #55    

Не совсем так, Анна Васильевна Ганзен родилась в городе Касимове Рязанской губернии.

Написал: Roma   |   Написано:2012-03-01 19:54:23   |   #56    

добавить комментарий или дополнение

добавить
© 2010 AboutDenmark.ru
Невежество разъединяет, знание - сближает!